部首：音 筆畫：0 總筆畫：9注音：ㄧㄣ，ㄧㄣˋ拼音：yīn, yìn卷別：戌集・中卷武英殿刻本：第 3340 頁，第 2 字同文書局本：第 1396 頁，第 25 字標點整理本：第 1390 頁，第 14 字音 《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𡘋於今切，音隂。
《說文》：聲也。生於心，有節於外，謂之音。宮、商、角、徵、羽聲，絲、竹、金、石、匏、土、革、木音也。从言，含一。
《書・舜典》：八音克諧。
《禮・樂記》：變成方謂之音。
【疏】方謂文章，聲既變轉，和合次序，成就文章，謂之音──音則今之歌曲也。
《周禮・春官・大師》：以六律爲之音。
【疏】以大師吹律爲聲，又使其人作聲而合之，聽人聲與律呂之聲合，謂之爲音。
〈詩序〉：情發於聲，聲成文，謂之音。
【疏】此言聲成文謂之音，則聲與音別。
〈樂記〉註：雜比曰音，單出曰聲。
〈記〉又曰：審聲以知音，審音以知樂。則聲音樂三者不同，以聲變乃成音，音和乃成樂，故別爲三名。對文則別，散則可以通。季札見歌《秦》曰：此之謂夏聲。
《公羊傳》曰什一行而頌聲作──聲卽音也；下云：治世之音──音卽樂也。是聲與音、樂各得相通也。
義 又，《易・中孚》：翰音登于天。
《禮・曲禮》：雞曰翰音。
義 又，姓。見《姓苑》。
音 又，《正韻》：於禁切──與䕃通。
《左傳・文十七年》：鹿死不擇音。
【杜預註】音，所茠䕃之處。古字借用。
【按】註借用，是古字聲同皆相假借，且《釋文》作於鳴反，𡘋不作去聲讀。《正韻》非。
卷別：考證・戌集中愛日堂藏本：第 812 頁，第 2 字同文書局本：第 1677 頁，第 37 字
【考證】① 《詩序》聲成文，謂之音。
《疏》季扎見歌秦曰，此之謂夏聲。謹照原文，「季扎」改「季札」。