部首：水 筆畫：13 總筆畫：17注音：ㄉㄢˋ，ㄊㄢˊ，ㄉㄢ，ㄕㄢˋ拼音：dàn, tán, dān, shàn卷別：巳集・上卷武英殿刻本：第 1556 頁，第 15 字同文書局本：第 653 頁，第 36 字標點整理本：第 602 頁，第 11 字音 《廣韻》《正韻》：徒覽切；
《集韻》《韻會》：杜覽切，𡘋談上聲──澹淡，水貌。司馬相如〈上林賦〉：隨風澹淡。
【註】淡，音琰。
義 又，水名。
《水經注》：澹水承澧水于作唐縣。
義 又，恬靜也。
老子《道德經》：澹兮其若海。
義 又，平澹也。
韓愈詩：姦窮怪變得，往往造平澹。
義 又，動也。
《前漢・郊祀歌》：相放𢘍，震澹心。
音 又，《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𡘋徒濫切，音啖──水搖動貌。
宋玉〈高唐賦〉：水澹澹而盤紆。
義 又，安也。
《前漢・郊祀歌》：澹容與，獻壽觴。
音 又，《廣韻》《集韻》《韻會》：徒甘切；
《正韻》：徒監切，𡘋音談──澹臺，複姓。一曰水貌。
音 又，《集韻》：都甘切，音儋。
《史記・馮唐傳》：破東胡，滅澹林。
【註】澹林，一作襜襤。
音 又，《集韻》：時豔切──與贍同。
《前漢・食貨志》：竭天下資財以奉其政，猶不足以澹其欲。
【註】古與「贍」通。
卷別：考證・巳集上愛日堂藏本：第 385 頁，第 3 字同文書局本：第 1656 頁，第 3 字
【考證】① 《宋玉・高唐賦》水淡淡而盤紆。謹照原文，「淡淡」改「澹澹」。